a) La procédure de sélection et d'approbation des termes apparentés et de leurs définitions visés au paragraphe 1 iii) (autres termes techniques) devrait suivre les étapes suivantes: i) compilation des termes par les coordonnateurs régionaux du Groupe d'experts; ii) premier tri des termes en fonction des critères du groupe de travail; iii) présentation de propositions de définitions par les membres compétents du Groupe d'experts et iv) vérification et révision par le Groupe d'experts à sa réunion suivante.
(أ) ينبغي أن تكون إجراءات اختيار وإقرار المصطلحات ذات الصلة وتعاريفها من الفقرة 1`3` (مصطلحات تقنية أخرى) كالآتي: `1` يتولى منسقو فريق الخبراء الإقليميون تجميع المصطلحات، `2` فحص المصطلحات على ضوء معايير الفريق العامل، `3` اقتراح تعاريف على يد الخبراء المختصين في فريق الخبراء، `4` يقوم فريق الخبراء في اجتماعه اللاحقبالتدقيق والمراجعة؛